Remove useless menubar

It displays two links to domain index and create a new domain.
* Domain index is useless because we already have a link there
* Create a new domain is useless because we already are doing that

See merge request !46