diff --git a/src/postorius/templates/postorius/lists/metrics.html b/src/postorius/templates/postorius/lists/metrics.html
index 402a7f9..75030e4 100644
--- a/src/postorius/templates/postorius/lists/metrics.html
+++ b/src/postorius/templates/postorius/lists/metrics.html
@@ -13,15 +13,15 @@
     			<td>{{list.settings.created_at}}</td>
     		</tr>
     		<tr>
-    			<th>{% trans 'Created at' %}</th>
+    			<th>{% trans 'Last post at' %}</th>
     			<td>{{list.settings.last_post_at}}</td>
     		</tr>
     		<tr>
-    			<th>{% trans 'Created at' %}</th>
+    			<th>{% trans 'Digest last sent at' %}</th>
     			<td>{{list.settings.digest_last_sent_at}}</td>
     		</tr>
     		<tr>
-    			<th>{% trans 'Created at' %}</th>
+    			<th>{% trans 'Volume' %}</th>
     			<td>{{list.settings.volume}}</td>
     		</tr>
     	</tbody>