diff --git a/src/postorius/context_processors.py b/src/postorius/context_processors.py
index 5895b84..6a9a4b4 100644
--- a/src/postorius/context_processors.py
+++ b/src/postorius/context_processors.py
@@ -15,8 +15,12 @@
 #
 # You should have received a copy of the GNU General Public License along with
 # Postorius.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
 import logging
 
+from django.conf import settings
+from django.core.urlresolvers import reverse, NoReverseMatch
+
 logger = logging.getLogger(__name__)
 
 
@@ -31,7 +35,16 @@
     else:
         template_to_extend = "postorius/base.html"
 
+    # Find the HyperKitty URL if installed
+    hyperkitty_url = False
+    if "hyperkitty" in settings.INSTALLED_APPS:
+        try:
+            hyperkitty_url = reverse("hk_root")
+        except NoReverseMatch:
+            pass
+
     return {
         'postorius_base_template': template_to_extend,
         'request': request,
+        'hyperkitty_url': hyperkitty_url,
     }
diff --git a/src/postorius/templates/postorius/lists/summary.html b/src/postorius/templates/postorius/lists/summary.html
index 99fc33a..33185f7 100644
--- a/src/postorius/templates/postorius/lists/summary.html
+++ b/src/postorius/templates/postorius/lists/summary.html
@@ -14,12 +14,20 @@
 
     <h2>{% trans 'Description' %}</h2>
     <p>{{list.settings.description }}</p>
-  
+
+    {% if hyperkitty_url %}
+    <h2>{% trans 'Archived messages' %}</h2>
+    {% blocktrans %}
+    To see the prior postings to this list, visit
+    <a href="{{ hyperkitty_url }}">the archives</a>.
+    {% endblocktrans %}
+    {% endif %}
+
+    <h2>{% trans 'Subscription' %}</h2>
     {% if user.is_authenticated %}
     {% if userSubscribed %}
     <a href="{% url 'list_unsubscribe' list.list_id user.email %}" class="btn btn-danger">{% trans "Unsubscribe" %}</a>
     {% else %}
-    <h2>{% trans 'Subscribe to this list' %}</h2>
     <form action="{% url 'list_subscribe' list.list_id %}" method="post" class="list_subscribe"> {% csrf_token %}
         {{subscribe_form.as_p}}
         <input class="btn btn-success" type="submit" value="{% trans 'Subscribe' %}" />