diff --git a/src/postorius/tests/mailman_api_tests/test_list_members.py b/src/postorius/tests/mailman_api_tests/test_list_members.py
index f09989c..c5dcb29 100644
--- a/src/postorius/tests/mailman_api_tests/test_list_members.py
+++ b/src/postorius/tests/mailman_api_tests/test_list_members.py
@@ -16,14 +16,13 @@
 # Postorius.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 import logging
 
+from django.conf import settings
 from django.contrib.auth.models import User
 from django.core.urlresolvers import reverse
 from django.test import Client, TestCase
 from django.test.utils import override_settings
-try:
-    from urllib2 import HTTPError
-except ImportError:
-    from urllib.error import HTTPError
+from six.moves.urllib_error import HTTPError
+from six.moves.urllib_parse import quote
 
 from postorius.tests import MM_VCR, API_CREDENTIALS
 from postorius.utils import get_client
@@ -73,9 +72,11 @@
 
     @MM_VCR.use_cassette('list_members_access.yaml')
     def test_page_not_accessible_if_not_logged_in(self):
-        response = self.client.get(reverse('list_members',
-                                           args=('foo@example.com', )))
-        self.assertEqual(response.status_code, 403)
+        url = reverse('list_members', args=('foo@example.com', ))
+        response = self.client.get(url)
+        expected_redirect = "%s?next=%s" % (settings.LOGIN_URL, quote(url))
+        self.assertRedirects(response, expected_redirect,
+            fetch_redirect_response=False)
 
     @MM_VCR.use_cassette('list_members_access.yaml')
     def test_page_not_accessible_for_unprivileged_users(self):
diff --git a/src/postorius/tests/mailman_api_tests/test_list_metrics.py b/src/postorius/tests/mailman_api_tests/test_list_metrics.py
index c2865cf..53f70a8 100644
--- a/src/postorius/tests/mailman_api_tests/test_list_metrics.py
+++ b/src/postorius/tests/mailman_api_tests/test_list_metrics.py
@@ -6,11 +6,13 @@
 import logging
 
 
+from django.conf import settings
 from django.contrib.auth.models import User
 from django.core.urlresolvers import reverse
 from django.test import Client, SimpleTestCase
 from django.test.utils import override_settings
 from six.moves.urllib_error import HTTPError
+from six.moves.urllib_parse import quote
 
 from postorius.utils import get_client
 from postorius.tests import MM_VCR, API_CREDENTIALS
@@ -41,8 +43,11 @@
 
     @MM_VCR.use_cassette('test_list_metrics.yaml')
     def test_metrics_page_not_accessible_to_anonymous(self):
-        response = self.client.get(reverse('list_metrics', args=['test@example.org']))
-        self.assertEqual(response.status_code, 403)
+        url = reverse('list_metrics', args=['test@example.org'])
+        response = self.client.get(url)
+        expected_redirect = "%s?next=%s" % (settings.LOGIN_URL, quote(url))
+        self.assertRedirects(response, expected_redirect,
+            fetch_redirect_response=False)
 
     @MM_VCR.use_cassette('test_list_metrics.yaml')
     def test_metrics_page_contains_metrics(self):
diff --git a/src/postorius/views/list.py b/src/postorius/views/list.py
index f14f1d6..76197e2 100644
--- a/src/postorius/views/list.py
+++ b/src/postorius/views/list.py
@@ -417,6 +417,8 @@
                 return utils.render_api_error(request)
             except HTTPError as e:
                 messages.error(request, e.msg)
+            else:
+                return redirect('list_held_messages', self.mailing_list.list_id)
         return render_to_response('postorius/lists/held_messages.html',
                                   {'list': self.mailing_list, 'form':form},
                                   context_instance=RequestContext(request))