diff --git a/templates/mailman-django/lists/new.html b/templates/mailman-django/lists/new.html
index a97c84e..e7cc577 100644
--- a/templates/mailman-django/lists/new.html
+++ b/templates/mailman-django/lists/new.html
@@ -1,9 +1,13 @@
 {% extends extend_template %}
 {% load i18n %}
 
+{% block heading %}
+    {% trans "Create a new List on" %} {{ block.super }} 
+{% endblock %}
+
 {% block header %}
     <div class="mm_box mm_clear">
-        <div class="mm_boxHeader">{% trans "Create a new list" %}</div>
+        <div class="mm_boxHeader">{% trans "New List Preferences" %}</div>
         <form action="{% url list_new %}" method="post" class="newlist">
             {{ form.as_div }}
             <div class="field">