diff --git a/src/postorius/templates/postorius/lists/summary.html b/src/postorius/templates/postorius/lists/summary.html
index d9011ae..0576cb1 100644
--- a/src/postorius/templates/postorius/lists/summary.html
+++ b/src/postorius/templates/postorius/lists/summary.html
@@ -19,20 +19,10 @@
             {% if hyperkitty_url %}
                 {% url 'hk_list_overview' list.fqdn_listname as hyperkitty_list_url %}
                 {% blocktrans %}
-                  To see the prior postings to this list, visit
-                  <a href="{{ hyperkitty_list_url }}">the archives</a>.
+                  <p>To see the prior postings to this list, visit
+                  <a href="{{ hyperkitty_list_url }}">the archives</a>.</p>
                 {% endblocktrans %}
             {% endif %}
-            {% if user.is_authenticated %}
-                {% if user.is_list_owner or user.is_superuser %}
-                  <hr />
-                  <p><label>{% trans 'Created at' %}:</label> {{ list.settings.created_at }}</p>
-                  <p><label>{% trans 'Last post at' %}:</label> {{ list.settings.last_post_at }}</p>
-                  <p><label>{% trans 'Digest last sent at' %}:</label> {{ list.settings.digest_last_sent_at }}</p>
-                  <p><label>{% trans 'Volume' %}:</label> {{ list.settings.volume }}</p>
-                  <hr />
-                {% endif %}
-            {% endif %}
             {% trans 'To contact the list owners, use the following email address' %}: <em>{{ list.settings.owner_address }}</em>
             {% if user.is_authenticated %}
                 {% if userSubscribed %}
@@ -81,6 +71,22 @@
                 <p>{% trans 'You have to log in to subscribe to this list.' %}</p>
                 <p><a href="{% url 'user_login' %}"class="btn btn-primary">{% trans 'Log In' %}</a></p>
             {% endif %}
+            {% if user.is_authenticated %}
+                {% if user.is_list_owner or user.is_superuser %}
+                <hr />
+                <div class="panel panel-default">
+                    <div class="panel-heading">{% trans 'List metrics' %}</div>
+                    <div class="panel-body">
+                        <dl class="dl-horizontal">
+                          <dt>{% trans 'Created at' %}:</dt><dd>{{ list.settings.created_at }}</dd>
+                          <dt>{% trans 'Last post at' %}:</dt><dd>{{ list.settings.last_post_at }}</dd>
+                          <dt>{% trans 'Digest last sent at' %}:</dt><dd>{{ list.settings.digest_last_sent_at }}</dd>
+                          <dt>{% trans 'Volume' %}:</dt><dd>{{ list.settings.volume }}</dd>
+                        </dl>
+                    </div>
+                </div>
+                {% endif %}
+            {% endif %}
         </div>
     </div>
 {% endblock %}
diff --git a/src/postorius/tests/mailman_api_tests/test_list_summary.py b/src/postorius/tests/mailman_api_tests/test_list_summary.py
index b661688..b59fb93 100644
--- a/src/postorius/tests/mailman_api_tests/test_list_summary.py
+++ b/src/postorius/tests/mailman_api_tests/test_list_summary.py
@@ -159,3 +159,32 @@
         self.assertEqual(response.status_code, 200)
         self.assertContains(response, 'Held Messages</a>')
         self.assertNotContains(response, 'Delete List</a>')
+
+    @MM_VCR.use_cassette('test_list_summary_metrics_anonymous.yaml')
+    def test_metrics_not_displayed_to_anonymous(self):
+        response = self.client.get(reverse('list_summary', args=('foo@example.com',)))
+        self.assertNotContains(response, 'List metrics')
+
+    @MM_VCR.use_cassette('test_list_summary_metrics_moderator.yaml')
+    def test_list_metrics_not_displayed_to_moderator(self):
+        mlist = self.mmclient.get_list('foo@example.com')
+        mlist.add_moderator('test@example.com')
+        self.client.login(username='testuser', password='testpass')
+        response = self.client.get(reverse('list_summary', args=('foo@example.com',)))
+        self.assertNotContains(response, 'List metrics')
+
+    @MM_VCR.use_cassette('test_list_summary_metrics_owner.yaml')
+    def test_list_metrics_displayed_to_owner(self):
+        mlist = self.mmclient.get_list('foo@example.com')
+        mlist.add_owner('test@example.com')
+        self.client.login(username='testuser', password='testpass')
+        response = self.client.get(reverse('list_summary', args=('foo@example.com',)))
+        self.assertContains(response, 'List metrics')
+
+    @MM_VCR.use_cassette('test_list_summary_metrics_superuser.yaml')
+    def test_list_metrics_displayed_to_superuser(self):
+        mlist = self.mmclient.get_list('foo@example.com')
+        User.objects.create_superuser('testadminuser', 'testadmin@example.com', 'testpass')
+        self.assertTrue(self.client.login(username='testadminuser', password='testpass'))
+        response = self.client.get(reverse('list_summary', args=('foo@example.com',)))
+        self.assertContains(response, 'List metrics')